عموی سوباسا دوست پسر مادر سوباسا بود ! توضیحات کامل
داستان واقعی عموی سوباسا که دوست پسر مامان سوباسا بود
شایعهای که خیلی وقت پیش در ایران شروع شده و اکثر مردم این شایعه را واقعیت میدانند، که در واقع عموی «سوباسا» دوست مادر سوباسا بوده است. ابتدا باید موضوعی را روشن کنیمکه آن هم لقب یا اسم «عمو» هست. «روبرتو هُنگو» هیچ وقت عموی سوباسا نبوده و فقط مربی سوباسا است. عوامل دوبلاژ فوتبالیستها در ایران لقب عمو را کنار اسم روبرتو گذاشتند و اگر به اورجینال سریال و دوبله انگلیسی این انیمه مراجعه کنید میبینید که سوباسا شخص «روبرتو هنگو» را به اسم کوچک یعنی روبرتو صدا میکرد، پس تکلیف این موضوع مشخص شد که «روبرتو هنگو» اصلا عموی سوباسا نیست.
حالا سراغ سر اصل مطلب میرویم؛ «روبرتو هنگو» دوست مادر «سوباسا» بوده و با آوردن لقب «عمو» این موضوع رو در صدا و سیما سانسور کردند. در واقع اصلا این طور نیست؛ «روبرتو هنگو» بازیکن تیم برزیل است که بخاطر پاره شدن پرده شبکیه چشم، دیگر نتوانست فوتبال بازی کند، برای همین قصد خودکشی داشته و توسط پدر سوباسا نجات داده میشود.
پدر سوباسا به او پیشنهاد میدهد که برای معالجه و انجام آزمایشات بیشتر به ژاپن سفر کند. در جریان این سفر پدر سوباسا در مورد پسرش به روبرتو توضیح میدهد و روبرتو، سوباسا را در ژاپن ملاقات میکند و تصمیم میگیرد که در مدتی که در ژاپن اقامت دارد به سوباسا فوتبال آموزش دهد. پس نتیجه مهم میگیریم؛ روبرتو خانواده «ازارا» را از قبل نمیشناخته و در ژاپن با مادر سوباسا و خود سوباسا آشنا میشود. در زمانی که روبرتو در ژاپن اقامت دارد به سوباسا پیشنهاد میدهد که با او به برزیل رفته و آنجا فوتبال حرفهای را یاد بگیرد، اما بعدها متوجه میشود که این تصمیم ممکن است به سوباسا و حتی خانواده اش ضربه روحی بزرگی بزند، پس تنهایی به برزیل سفر میکند، حال چطور او دوست مادرش هست در صورتی که روبرتو از وارد کردن هر ضربهای به خانواده «ازارا» خودداری میکرده؟
یک فعال توییتری در این باره در روزنامه فرهیختگان نوشت: با یک تحقیق ساده اینترنتی میشه دید که روبرتو هونگوی، محو استعداد سوباسا میشه و تصمیم میگیره مربیگریش رو به عهده بگیره. هیچ رابطهای هم بین روبرتو و ناتسوکو (مادر سوبا) نیست.